是的, 所有学生都住在榆树楼, 韦弗塔, 枫大厅, 云杉大厅, 特拉德一家必须在周五之前搬出他们的社区, 12月15日下午12点.

A:不，学生寒假不需要搬出去. 而不是, 学生们应该打包寒假所需的任何物品, 因为在寒假期间，宿舍将关闭，学生无法进入.

住宿部将会通知新室友/室友的分配 之前和期间 寒假. We typically have the majority of new assignments made and communicated before the end of the fall semester; however, 总是有可能在寒假期间(通常是学生放假的时候)继续布置新的作业。. 为了安全起见, 你必须确保你的房间/单元在寒假前为新室友准备好，不管你是否期待收到一个.

如果你的公寓有(或将要有)空房, 你必须确保你的房间/单元为春季学期的新室友/室友做好了准备. 如果你的房间/单位是共用卧室, 请把你所有的东西都搬到房间的另一边，因为未来的室友会住在那里. 房间的这一部分空着，里面的家具不能放你的私人物品, 包括墙面装饰.

It is your responsibility to ensure that your room/unit is prepared for your new roommate before they move in; please factor this task into any travel plans you may have for 寒假.

A:宿舍将于1月7日星期日重新开放. 免费菠菜交流论坛新来的春季居民可能会在上午10点搬进来. 寒假返校的学生可以在中午12点之前返回社区. 春季课程从1月9日星期二开始.

答:请使用社区内指定的垃圾箱. 不使用社区垃圾桶和回收箱为您的个人垃圾和回收. 临近学期结束时，免费菠菜交流论坛将提供额外的垃圾箱.